Tras el éxito del manga, Naruto dio el salto que tarde o temprano hacen todos los mangas de éxito, ser adaptado al anime. Fue el 3 de Octubre de 2002 cuando Tv-Tokio emitió el primer capítulo de la serie.
Los encargados de adaptar Naruto al anime fue el Estudio Pierrot, conocido por otras series como Gensoumaden Saiyuki , Fushigi Yugi, Hikaru no Go, Lamu, Yu Yu Hakusho o Bleach.

La serie sigue fielmente los acontecimientos ocurridos en el manga, aunque añadiendo escenas, capítulos e incluso sagas que no aparecen en el manga.

Además de los capítulos, también se han hecho 2 Ovas y una película con un corto, y ahora se está a la espera de la segunda película. Los Ovas fueron realizados para los festivales del manga, y así promocionar la serie. La primera película y su respectivo corto se estrenaron en cine casi coincidiendo con el capítulo 100 de la serie.

A día de hoy, con más de 200 capítulos, la serie sigue emitiéndose y como el manga aún no ha terminado, es de creer que tendremos Naruto para mucho tiempo más. La música de toda la serie, con excepción de los openings y endings, corre a cargo de Toshiro Masuda, que también se encargo de la música en Mahoromatic.

Desde hace unos meses, Panini compró los derechos de emisión de toda la serie de Naruto, incluidos los capítulos sin realizar, para toda Europa, incluida España. Aún se desconoce si la filial española de Panini será la encargada de distribuir la serie en España, iniciando así su camino por el mundo del anime, algo que no sería de extrañar teniendo en cuenta que hace poco comenzaron a encargarse de la distribución de comic y manga en España. Sin embargo, sigue manteniéndose la posibilidad de que Panini ceda los derechos de distribución en España a alguna compañía con más experiencia en el campo, como Selecta Visión o Jonu Media.
Esta noticia fue una exclusiva de la joven revista Misión Tokyo Magazine, en el número 3 de Mayo de 2005.
A causa de esta noticia de la licenciación de Naruto en España, muchos fansub españoles, como Anime Underground, se decidieron por hacer cumplir su "código de honor" según el cual no subtitularán series que están licenciadas en el país del que es el propio fansub, algo lógico teniendo en cuenta que los fansub surgieron como respuesta a la falta de posibilidad de disfrutar de muchas series en nuestro país, y cuyo objetivo fue en origen dar a conocer las series que no llegaban a nuestro país para que las distribuidoras tuviesen conocimiento acerca de las series existentes y de cuanto gustan al público, para así que se decidiesen a su distribución.
En Septiembre de 2006 Naruto comenzó a emitirse en el canal de pago Jetix. Y el día 4 de Octubre el canal publico Cuatro empezó a emitirlo para toda España.

En Marzo de 2007 y en Japón, la serie de Naruto retomará el argumento del manga y pasará a llamarse Naruto Shippuden.

Director: Hayato Date
Diseñadores de Personajes: Tetsuya Nishio y Hirofumi Suzuki
Compositor: Toshiro Masuda
Estudio: Estudio Pierrot
Licencia EEUU: ShoPro (Viz)
Licencia Europa: Panini Italia

Lista de Capítulos
Ovas
Películas
Cortos

Ir al principio